Tras desvelar la influencia de unos padres tan conocidos cómo Serge Gainsbourg y Jane Birkin, Charlotte Gainsbourg nos cuenta cmo hace para compaginar música y cine, si ambas facetas interfieren o se afectan entre ellas y la influencia de Beck en 'IRM'.

¿Te sientes cómoda alternando entre música y cine? Me gusta bastante. Es lo que hacía mientras grababa el disco. Solía ir a Los Angeles a ver a Beck, trabajar con él durante dos semanas, volverme a marchar para concentrarme en la película durante dos meses sin pensar en el disco, para luego volver a él. Me gusta la mezcla. Me gusta la idea de no ser exactamente la misma persona una vez que has vivido una nueva experiencia. Te hace diferente. Claro, nunca te aburres, conoces a mucha gente muy diferente. Es genial poder hacer las dos cosas y no tener que elegir entre una u otra.

Charlotte Gainsbourg es experta en optimizar su tiempo. Grabó su último disco, 'IRM', con Beck como productor, en Los Angeles mientras rodaba 'Anticristo' en Alemania con Lars Von Trier. Gainsbourg y Beck exploraron esa experiencia además de un accidente de ski acuático que sufrió en 2007, de donde viene el título del disco ('IRM' es el acrónimo francés de una máquina de resonancia magnética)

Esta combinación de de música y cine se remonta a su infancia. A los 13 ya había hecho su debut cinematográfico y su primer disco, el escandaloso e incestuoso dueto 'Lemon Incest', bajo la tutela de su padre, el crooner francés y provocador pop, Serge Gainsbourg (ver vídeo tras el salto). Durante esta semana te desvelamos por entregas el resultado de la charla que mantuvimos con ella. Hoy, la influencia de su padre.

Adam Green regresa al Chelsea Hotel para grabar el vídeo de 'What Makes Him Act So Bad'. "Pasé mucho tiempo allí en mis años de formación. Mi sello tenía la oficina ahí. Lo pasé muy bien," nos cuenta Green.

"Supongo que le veíamos como un sitio de fiesta. Nos animaban a ello cuando estábamos en la oficina. Recuerdo estar ahí con The Libertines y The Kills. Era divertido (...) Siempre había gente en el pasillo, como Rufus Wainwright y Rene Ricard, gente a la que nunca conocí," dice del lugar que ha sido casa de poetas beat, estrellas del rock y algún que otro escandalo.

Ricard, poeta y amigo de Andy Warhol, vivió en el Chelsea Hotel y aparecía en su película, 'Chelsea Girls,' filmada en el hotel. Green encontró a su chica Chelsea en la modelo Harley Viera-Newton, femme fatale en el vídeo.

France Gall, 'Les Sucettes'

Cuando la señorita Gall tenía 19 años, 'Les Sucettes' copó las listas de ventas de singles francesas. Literalmente el tema trata sobre una niña a la que le gustan los chupachuses, pero, como el tema de Lil Wayne, 'Lollipop', hay un soble sentido en cada chupetada. La inocente de Gall no lo pillaba cuando lo grabó, y ahora se siente tan ofendida por haber sido utilizada por ese provocador del pop que fue Serge Gainsbourg, autor del tema, que no la canta más. ¿Quién hubiera pensado que una francesa podría ser tan mojigata?

Siguiente

Cuando Pete Yorn decidió que quería grabar el álbum de duetos 'Break Up' con la actriz Scarlett Johansson en diciembre de 2006, no estaba en sus cabales. Tras meses de en la carretera, Yorn se encontraba en su casa de Los Angeles cogiendo fuerzas para otro año de gira que comenzaba en feberero y no lo estaba llevando muy bien.

"Creo que no dormí durante al menos una semana", nos cuenta. "Te vuelve un poco loco la verdad. Dormía como 30 segundos y luego me despertaba con el corazón a mil. Estaba ansioso, como si hubiera dejado el gas encendido, y tenía miles de ideas en espacio de un milisegundo -- 'Haz un disco de duetos. Te encanta Serge Gainsbourg y Brigitte Bardot. Brigitte Bardot, Scarlett Johansson.' Así que le mandé un mensaje diciéndole 'tenemos que hacer un disco.'"

A pesar de conocer a Scarlett desde hace años, Yorn no estaba seguro de su talento musical. "En realidad, nunca hablaba de música con ella y por alguna razón, la imagen de Brigitte Bardot me llevó a pensar en Scarlett (...) Ni siquiera sabía que supiera cantar y no creo que me importara entonces. Creo que simplemente encajaba bien en el contexto del proyecto que quería llevar a cabo."

Tenemos una noticia mala y otra buena. Scarlett Johansson vuelve a cantar. La buena es que Tom Waits puede respirar tranquilo porque no va a volver a ultrajar su legado. La actriz y cantante (no seamos malos, que a muchas por hacer menos ya las podemos poner el título) edita el próximo mes un disco a medias con Pete Yorn.

Ambos grabaron en 2006 'Break Up' (Atco Records, 09), que se edita el próximo 8 de septiembre, un disco de duetos que -como su propio nombre indica- tratan de amor y otros desastres.

Tras estrenarse en el mundo de la música en el momento que recoge la foto (Coachella con Jesus and Mary Chain) y debutar con un álbum de versiones de Tom Waits - 'Anywhere I Lay My Head' (Universal, 08)-, Scarlett Johansson regresa el próximo mes de septiembre de la mano del músico americano Pete Yorn con 'Break Up'.

De banda sonora a protagonista

U2 han sido las estrellas con el estreno de U23D y hemos podido ver un concierto de los Arctic Monkeys en los cines. Hemos tenido noticias de nuevos proyectos sobre John Lennon, Ian Curtis (sí, otra vez más) o Serge Gainsbourg. Jack White colaboró con Alicia Keys para poner música a la nueva entrega de James Bond y The Flaming Lips hicieron una peli. El cantante de The Shins, James Mercer se pasa a la gran pantalla y Joaquin Phoenix deja el cine por la música. Y lo mejor de todo: una canción de Motörhead estará en una peli de Disney.

A lo largo del próximo mes de enero se empezará a rodar en París la película biográfica del gran Serge Gainsbourg, el actor, director, y cantautor francés, autor entre otras de la famosa 'Je t'aime... moi non plus'.

Joann Sfar conocido guionista y dibujante de comics y de historias gráficas como 'La Mazmorra' o 'El Gato del Rabino', debutará tras las cámaras en una película que retratará la vida del polifacético artista desde su juventud en Francia hasta su muerte en 1991. La cinta lleva por título provisional 'Serge Gainsbourg:( vie héroïque)'.

Como estamos en una semana eurovisiva, hablemos hoy de Sebastien Tellier, músico de la independencia gala que curiosamente representará a Francia en el festival de Eurovisión. Estandarte del coolness francés, con Sebastien Tellier surgen en seguida las comparaciones con Serge Gainsbourg. Y en este caso no son odiosas. Aunque Gainsbourg nunca participara en Eurovisión, sí que escribió 'Poupée de Cire, Poupée de Son', interpretada por France Gall, con la que Luxemburgo ganó el certamen en 1965. Ese fue el empujón que permitió a Gainsbourg convertirse en mito de la chanson francesa.